Organisme (s) ayant contribué à l'étude Office international de l’Eau - SNIDE   Commanditaire Ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation de la Pêche et des Affaires  rurales - DGFAR Auteur (s) Jean-Marc BERLAND / Office international de l’Eau – SNIDE Caractéristiques du document technique FNDAE N° de version Date voir le document FNDAE, n° 32 2004 Pdf fndae32_a, fndae32_b

Fichier pdf 1, pdf 2

Résumé
Ce document présente la démarche d'établissement d'un programme de réhabilitation / remplacement des réseaux d'assainissement. Il s'articule en quatre parties : les défaillances sur réseau, méthodologie pour la réalisation d'un plan de renouvellement ; détail des procédés applicables aux réhabilitations et remplacements, moyens de financement.  

Mots clés
Assainissement, renouvellement, réseaux d’assainissement, réhabilitation de réseau, financement  

Abstract

This guidance document gives the methodology for planning renovation/replacement of sewer systems. The document is divided into four parts:
– Sewer systems failures: causes and consequences; 
– Methodologies for planning renovation/replacement; 
– Technologies for renovation/replacement;
– Financing the renovation/replacement works

Key words 
Sewer sytems; replacement; renovation; financing